Tags

, , , , ,

YES, WE DID IT! WE WON THE EURO 2016! It wasn’t easy and many may have doubted you at some point. That doesn’t matter now, because you showed a truly Portuguese fighting spirit and your humility and determination made the difference.

What a great route to the final in Paris! 13 consecutive official games with no defeats. That’s not for everyone, only for the special ones!

The cherry on top of the European Championship: you finally won against France, with your best player out of the pitch, injured and the most misunderstood player of the team was the one who scored.

To our coach: What humility! What a resilience capacity! What an audacity! Thank you for inspiring 11 million of Portuguese people! I hope the confidence sticks and expands to other areas.

Well, knowing our Portuguese fate, if it was easy, we probably wouldn’t have won. We, the Portuguese people, have great pride in you! We, the Portuguese people, are deeply grateful!

.

SIM, CONSEGUIMOS! GANHÁMOS O EURO 2016! Não foi fácil e muitos podem até ter duvidado de vós em alguns momentos. Mas isso agora não importa, porque vocês mostraram a verdadeira garra portuguesa e a vossa humildade e determinação fizeram a diferença.

Que viagem linda rumo à final em Paris! 13 jogos oficiais consecutivos sem derrotas. Isso não é para todos, apenas para os especiais!

A cereja no topo do Campeonato Europeu: finalmente ganharam aos franceses, com o vosso melhor jogador fora de campo, lesionado e foi o mais incompreendido jogador que marcou o golo da vitória.

Para o nosso seleccionador: Que humildade! Que capacidade de resiliência! Que audácia! Muito obrigada por inspirar 11 milhões de portugueses! Espero que a confiança prevaleça e se alargue a outras áreas.

Bem, conhecendo o fado português, se fosse facil, provavelmente não teríamos ganho. Nós, os portugueses, temos o maior orgulho em todos vós! Nós, os portugueses, estamos verdadeiramente agradecidos!

However, Portugal isn’t all about football and Sunday was also about other heroes in the Sports World. Congratulations to Sara Moreira conquista ouro na meia-maratona. Jéssica Augusto bronze

Sara Moreira for the Half-marathon Gold Medal

Patrícia Mamona for the triple jump Gold Medal

Dulce Félix for the Silver Medal in 10,000m Women

Tsanko Arnaudov for the Bronze Medal in Shot Put Men

Jéssica August for the Bronze Medal in the Half-marathon

and Rui Costa for his 2nd place on Stage Nine of the Tour de France!

CUMPRIU-SE PORTUGAL!